Asiajin

6 Responses to “Mixi will set up China subsidiary”

1. カラテカ.jp | // Mar 3, 2008 at 10:43 pm

   ■ひまつ | 張本「喝!!!!!! 『かぁぁぁーーーーつ!!!!』 ★2/20 ■ワラノート やるおのGIFできたよー ●GIFアニメが瞬間的に流行っているのかね？ ■Mixi will set up China subsidiary | Asiajin　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　| 　　　　　　　　　 　　　 　 　 　 　 　 　 　 　| 　　　　　　　{　　　　!　　　 　 _,, -ｪｪｭ､ 　　|

2. Google macht offensichtlich Ernst mit dem offenen Web » Beitrag » zweinull.cc // Mar 7, 2008 at 12:06 pm

   Umsatz. Mixi ist an der Tokyoter Nikkei-Börse gelistet und ganz offensichtlich unter Wachstums- und Monetarisierungszwang. Anders lässt sich sowohl diese atemberaubende Maßnahme als auch der kürzlich angekündigte (und zum Scheitern verurteilte)Gang nach Chinanicht erklären. In einer ersten Reaktion hat Mixi bereits ankündigt, man “prüfe” Änderungen an der Maßnahme. Wird diese trotzdem durchgeführt, werde wohl nicht nur ich meinen Account Ende März auflösen.

3. Japan’s Mixi: A Social Network As A Purely Local Phenomenon // Jul 21, 2008 at 4:21 am

   [...] and funcionality renders scaling on an international level next to impossible. The company recently expanded to neighboring China but in its current form, Mixi might be better off continuing to skim the Japanese [...]

4. TechCrunch Japanese // Jul 21, 2008 at 8:23 am

   本向けのカスタマイズが行われているわけではない）。しかし日本市場に特化して大成功を収めた代償として、mixiのサービスは国際化することがほとんど不可能になっている。mixiは最近お隣の中国市場に進出したが、現在のデザインのままでいくなら、mixiは国内市場を独占することで満足している方が安全だろう。 〔訳注

5. TechCrunch en français » Mixi, le phénomène social Japonais // Jul 21, 2008 at 1:17 pm

   [...] MySpace (81ème sur Alexa Japon) et Facebook (pas dans les 100 premiers) sont à la traîne sur le marché même s’ils ont réussi à proposer des versions en japonais mais pas localisées. D’un autre coté, les particularités du site, (fonctionnalités et design entre autres) rendent presque impossible une ouverture à l’international et cela même si il y a peu, le site s’est tourné vers la Chine. [...]

6. hibilog - Just another Tokyo channel. — hibilog 2008 // Jul 22, 2008 at 12:32 pm

   日本向けにカスタマイズされているわけではない）。しかし、日本市場に特化して大成功を収めた代償として、mixiのサービスは国際化することがほとんど不可能になっている。mixiは最近お隣の中国市場に進出したが、現在のデザインのままでいくなら、mixiは国内市場を独占することで満足している方が安全だろう。 〔訳注

7. Japan's Mixi: A Social Network As A Purely Local Phenomenon - washingtonpost.com // Jul 23, 2008 at 2:42 am

   [...] and funcionality renders scaling on an international level next to impossible. The company recently expanded to neighboring China but in its current form, Mixi might be better off continuing to skim the Japanese [...]