{"id":162,"date":"2008-02-28T13:48:47","date_gmt":"2008-02-28T04:48:47","guid":{"rendered":"http:\/\/asiajin.com\/blog\/2008\/02\/28\/report-asiajin-meeting-1-part-two\/"},"modified":"2008-02-28T13:48:47","modified_gmt":"2008-02-28T04:48:47","slug":"report-asiajin-meeting-1-part-two","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/2008\/02\/report-asiajin-meeting-1-part-two\/","title":{"rendered":"Report: Asiajin Meeting #1 (part two)"},"content":{"rendered":"<p><img src='http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/asiajin_meeting_tokyo_1_signboard1.png' alt='Asiajin Meeting Tokyo #1 signboard' \/><br \/>\nThis is the second part of our coverage of <a href=\"http:\/\/asiajin.com\/blog\/2008\/02\/28\/report-asiajin-meeting-1-part-one\/\">the Asiajin meeting #1<\/a> which took part this Tuesday.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/011.JPG\" title=\"011.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/011.JPG\" alt=\"011.JPG\" height=\"334\" width=\"445\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\nPresentation No. 4<br \/>\n<\/h3>\n<p><em>&#8220;The 4th presenter abused the meeting by violating its regulation of not speaking in one&#8217;s mother tongue against agreement. Thus we do not cover the presentation. You may find the information somewhere else. (Akky AKIMOTO)&#8221;<\/em><\/p>\n<h3>Presentation No. 5<br \/>\n(&#8220;Ememo &#8211; not a web application but an email application&#8221;)<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mogya.com\/\">Daisuke Furukawa<\/a> -who is a freelance web developer- spoke about a product he developed by himself called <a href=\"http:\/\/www.ememo.jp\/\">ememo<\/a>. Ememo is basically an electronic account book, mainly for private use. Daisuke coded the application for use with mobile phones in particular.<\/p>\n<h4>Here is how it works:<\/h4>\n<p>Users just write a mail to me@ememo.jp stating what they bought by how much. Ememo automatically lists all items, calculates the prices and also shows the amount of money you spent in a given time frame! The interface is that simple.<br \/>\nIt&#8217;s free and very easy to use, so please check ememo out. If you would like to cancel the service, you can do so by mailing the word &#8220;UNDO&#8221; to the address above.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/015.JPG\" title=\"015.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/015.JPG\" alt=\"015.JPG\" height=\"336\" width=\"446\" \/><\/a><br \/>\nEmemo was launched in October last year. You can access the slides of Daisuke&#8217;s presentation <a href=\"http:\/\/www.mogya.com\/blog\/2008\/02\/asiajin-meeting1-ememo-in-engl.html\">here<\/a>.<\/p>\n<h3>Presentation No. 6<br \/>\n(&#8220;How to live like Japanese in ?&#8221;)<\/h3>\n<p>&#8220;Yoski&#8221; Yosuke Akamatsu&#8217;s performance made the audience laugh constantly. Yoski is a president of <a href=\"http:\/\/sidefeed.com\/en\/\">sidefeed<\/a>, a &#8220;feed&#8221; technologies provider (seven of sidefeed&#8217;s 14 services are available also in English. One of those services is <a href=\"http:\/\/press.sidefeed.com\/archives\/2008\/02\/_top_25_comscor.html\">ranked in 24th<\/a> [J] by traffic in Japan.), but his talk was nothing about his company this time.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/016.JPG\" title=\"016.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.asiajin.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/016.JPG\" alt=\"016.JPG\" height=\"340\" width=\"452\" \/><\/a><br \/>\nIn his ironic presentation (which he didn&#8217;t hold on his company&#8217;s behalf), Yoski pointed out some of the various cultural differences he came across when thinking about Japan&#8217;s popular and geeky social portal service <a href=\"http:\/\/www.hatena.ne.jp\/\">Hatena<\/a>.<\/p>\n<div style=\"width:425px;text-align:left\" id=\"__ss_284927\"><object style=\"margin:0px\" width=\"425\" height=\"355\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=howtolivelikejapanese2modified-1204180310453458-2\"\/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\"\/><\/object><\/p>\n<div style=\"font-size:11px;font-family:tahoma,arial;height:26px;padding-top:2px;\"><a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/?src=embed\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/logo_embd.png\" style=\"border:0px none;margin-bottom:-5px\" alt=\"SlideShare\"\/><\/a> | <a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/yoski\/howtolivelikejapanese2modified?src=embed\" title=\"View 'Howtolivelikejapanese2modified' on SlideShare\">View<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/upload?src=embed\">Upload your own<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>According to Yoski, Hatena hosts a lot of particularly enthusiastic users. In his view, Hatena is more &#8220;Web 2.0&#8221;-like than <a href=\"http:\/\/www.yahoo.co.jp\/\">Yahoo! Japan<\/a> or <a href=\"http:\/\/www.2ch.net\/\">2ch<\/a>, the wildly popular BBS. He went on explaining Japanese terms like &#8220;ota&#8221;, &#8220;wabi&#8221; or &#8220;moe&#8221; and how they can be linked to this country&#8217;s unique Internet culture.<br \/>\nYou had to be there to understand Yoski&#8217;s jokes!<\/p>\n<h3>Presentation No. 7<br \/>\n(&#8220;Differences between Japanese and American web communities&#8221;)<br \/>\n<\/h3>\n<p>&#8220;Kensuu&#8221; (who has the cool title of &#8220;HeadPresident and Manager of 3rd creative division&#8221;, <a href=\"http:\/\/rocketstart.jp\/\">rocketstart<\/a>) delivered another presentation focusing on cultural issues. He talked about differences in user behavior when participating in web communities in particular. He has been a community expert who managed popular forum services for youth. He recently published <a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/exec\/obidos\/ASIN\/4844325078\/akimotojp-22\/ref=nosim\/\">a Japanese book &#8220;Web community de ichiban taisetsu na koto&#8221;<\/a>(&#8220;The most important thing on Web community&#8221;).<\/p>\n<div style=\"width:425px;text-align:left\" id=\"__ss_283337\"><object style=\"margin:0px\" width=\"425\" height=\"355\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/ssplayer2.swf?doc=about-japanese-community-1204087004319298-3\"\/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\"\/><\/object><\/p>\n<div style=\"font-size:11px;font-family:tahoma,arial;height:26px;padding-top:2px;\"><a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/?src=embed\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.slideshare.net\/swf\/logo_embd.png\" style=\"border:0px none;margin-bottom:-5px\" alt=\"SlideShare\"\/><\/a> | <a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/kensuu\/about-japanese-community?src=embed\" title=\"View 'About Japanese Community' on SlideShare\">View<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/upload?src=embed\">Upload your own<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>Kensuu&#8217;s two key points were:<\/p>\n<dt>a)<\/dt>\n<dd>Japanese people generally love to stay totally anonymous on the web. For example, the majority of 2ch users are registered by the name of &#8220;nanashisan&#8221; (\u540d\u7121\u3057\u3055\u3093) which means &#8220;nameless&#8221;.<\/dd>\n<dt>b)<\/dt>\n<dd>Japanese users do not &#8220;join&#8221; a web community but &#8220;mix&#8221; with it. According to Kensuu, this difference -which may seem purely semantic at first- reflects a unique characteristic of this country&#8217;s Internet culture.<\/dd>\n<p>The Japanese see members in online communities as a cohesive unit which they can blend into and become a part of. On the contrary, Western users tend to keep and stress their own identity and individuality in such a case.<br \/>\nKensuu also said Japanese people like to &#8220;read&#8221; and enjoy the overall atmosphere in web communities, explaining why names are not important to them.<\/p>\n<h3>The aftermath<\/h3>\n<p>Amazingly, almost all participants of Asiajin Meeting #1 went to the following Nijikai (a kind of post-event get-together Japanese style). This was a pleasant surprise and a first for me to see!<br \/>\nThank you very much to all the presenters, guests, viewers and <a href=\"http:\/\/hq.andrewshuttleworth.com\/\">Andrew Shuttleworth<\/a> for his great job with <a href=\"http:\/\/www.ustream.tv\/channel\/asiajin\">the livecast<\/a>.<br \/>\nBe sure to join us for Asiajin Meeting Tokyo #2 (coming soon)!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the second part of our coverage of the Asiajin meeting #1 which took part this Tuesday. Presentation No. 4 &#8220;The 4th presenter abused the meeting by violating its regulation of not speaking in one&#8217;s mother tongue against agreement. Thus we do not cover the presentation. You may find the information somewhere else. (Akky&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/asiajin.com\/blog\/2008\/02\/report-asiajin-meeting-1-part-two\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Report: Asiajin Meeting #1 (part two)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,11,17],"tags":[52,59,317,818,1060,1103,1504,1791,2389,3343,3718],"class_list":["post-162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community","category-event-report","category-japan","tag-2-channel","tag-2ch","tag-asiajin-meeting","tag-cybozu-labs","tag-ememo","tag-event-report","tag-hatena","tag-japan","tag-mobile-mail-application","tag-sidefeed","tag-tokyo","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiajin.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}