http://asiajin.com/blog/2009/06/07/translation-tool-new-option-between-human-profession-and-computers-imperfectness/ The Next Generation Internet Trends in Japan and Asia Fri, 12 Mar 2010 19:44:40 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://asiajin.com/blog/2009/06/07/translation-tool-new-option-between-human-profession-and-computers-imperfectness/comment-page-1/#comment-2660 Asiajin » Exclusive Interview: How Does myGengo’s String Help Site Translation? Wed, 25 Nov 2009 14:07:11 +0000 http://asiajin.com/blog/?p=3841#comment-2660 [...] We’ve covered myGengo, web-based human translation service startup in Japan on our previous article on translation tools in June. Since then, while publishing Twitter account translations and an in-depth industry report, [...] [...] We’ve covered myGengo, web-based human translation service startup in Japan on our previous article on translation tools in June. Since then, while publishing Twitter account translations and an in-depth industry report, [...]

]]> http://asiajin.com/blog/2009/06/07/translation-tool-new-option-between-human-profession-and-computers-imperfectness/comment-page-1/#comment-1823 Global Voices en Français Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://asiajin.com/blog/?p=3841#comment-1823 <!--%kramer-pre%-->Masaru Ikeda d' Asiajin présentedes méthodes collaboratives de traduction[en anglais] conçues pour combler l'écart entre l'expertise humaine et l'imperfection des traducteurs automatiques sur Internet. Billet en anglais publié par Oiwan Lam Version imprimable<!--%kramer-post%--> Masaru Ikeda d’ Asiajin présentedes méthodes collaboratives de traduction[en anglais] conçues pour combler l’écart entre l’expertise humaine et l’imperfection des traducteurs automatiques sur Internet. Billet en anglais publié par Oiwan Lam Version imprimable

]]>